Guido Monte, Francesca Saieva
Sine titulo (untitled)
Ennius, Paul Celan, Viviana Fiorentino, Seferis
.
Mundus caeli vastus constit silentio
once large heavens held on silently –
nobody’s rose, Niemandrose
vuoto dai ciechi creduto cosa
only void, thing by blind men’s eyes
..
(on the asphodels
the blind men are sleeping…)
........
I slide towards the night. Silence… lo’-dumyyà. Waiting… qal d'mama daqqà. On death dust ich finde keine Ruhe (H.J.Krauss); I grope, but in the deep dark I don’t find my silence. Silent idol by human manifacture, silent plaything… no trick can blow into the Being (A.Neher).
.........................................................................
painting by Chiara Palillo
Post a Comment